مجله شبونه
متن و پیام تبریک عید قربان به ترکی استانبولی و تبریزی و آذری با عکس نوشته عید ربان مبارک را در این صفحه از مجله شبونه مشاهده نمایید.
قوربان بایرامینی صمیمی دیلک لریله تبریک دییب، ساغلیق، برکت، شادلیق و سئوینج لی گونلر سیزه آرزولویورام
قوربان بایرامیز موبارک
……..
بو گون قوربان بایرامیندا،
قوربانلار کسیلیب پایلاناجاق
اورک لر بیر اولوب، کینه لر آرادان گئدجک
بو گون هاممینین اوره یی سئوینیب، بایرام سئوینجینن دولاجاق
قوربان بایرامیز موبارک
……..
بیر اووج دوعا
بیر قوجاق سئوگی
و ایستی بیر پیام، یاخینلاشدیریر مسافت لری
بیرلشدیریر اورک لری
قوربان بایرامیز موبارک!
……..
وارلیقی ابدی اولان
مرحمت صاحیبی
عدالتلی بؤیوک الله
اونا ائله دیییمیز دوعالاردان اوز چئویرمز
دوعالاریمیز الله-ین اوجا درگاهینا چاتماسی اولان گون، قوربان بایرامیز موبارک اولسون!
……..
اورک لر واردیر سئوگینی یاشادماق اوچون
اینسانلار واردیر یولداشلیقی پایلاشماق اوچون
و بایراملار واردیر سئوینمک و شادلانماق اوچون
قوربان بایرامیز موبارک
…..
عید قربان، بزرگترین و ارزشمندترین عید مسلمان ها می باشد.
عیدقربان جشن رهایی از وسوسه‌های شیطان، عید ابراهیمی.
صدای ولوله و شادی می آید، صدای پای عید می آید، این عید پاک ترین عیدها، عید بندگی و عبادت است.
عید قربان، عید نزدیک شدن قلب ها به تقرب الهی است.
روز نو شدن و انسانی نو شدن است.
عید قربان، روز خوشحالی وشادی مسلمانها، روز قبول شدن و پذیرفته شدن در جشن بندگی پروردگار.
سلام بر ابراهیم نبی، سلام بر محمد وخاندانش، سلام بر تمام بندگان مخلص پروردگار.
این روز، روز دهم ذی الحجه در تقویم مسلمانان میباشد واین روز یادآور سربلندی و سرافرازی ابراهیم خلیل در آزمون الهی میباشد.
سربلند در مقابل پروردگار عالم به قربانی کردن عزیزترین فرد زندگیش یعنی اسماعیل.
عید قربان بزرگترین عید مسلمانان، حج عظیم ترین، کنگره دنیا در میان مسلمین است.
این روز در کشورهای اسلامی روز مبارک و خجسته ای می باشد.
در روز قربان حاجیان بعد از عبادات خود به منا می روند و رمی جمره می کنند.
متن تبریک عید قربان به ترکی استانبولی و تبریزی و آذری
Bayramlar berekettir, umuttur, özlemdir. Dualarınız kabul olsun, sevdikleriniz hep sizinle olsun.. Kurban Bayramınız mübarek olsun.
عید قربان برای شما سرشار از نعمت ، امید و خوشحالی باشد آرزومنیدم دعای شما مورد قبول درگاه حق قرار بگیرد و عزیزانتان همیشه با در کنار شما باشند عید قربان مبارک باد.
Bayram dostluğu, sevgiyi ve geleceği paylaşmaktır. Aşımızı, ekmeğimizi, soframızı paylaşmaktır. Birlik ve beraberliğimizi, kardeşlik ve dostluğumuzu en sıcak şekilde hissedeceğimiz bir Kurban Bayramı dilerim.
عید قربان یعنی فداکاری و هدیه دادن دوستی و عشق است. برای شما تعطیلاتی پر از عشق آرزو می کنم
عکس نوشته ترکی عید قربان مبارک
rban Bayramını sevdiklerinizle beraber sağlıklı ve huzur içinde geçirmenizi dileriz. Sevgi dolu ve huzurlu nice bayramlar geçirmek dileğiyle… Çok Satanlar
ما برای شما عزیزان عیدی همراه با سلامتی و لحظاتی آرام را آرزو می کنیم و امیدواریم لبانتان همیشه لبخند باشه و دلتان پر از امید و عشق
- همچنین ببینید متن تبریک عید قربان به انگلیسی (ادبی و رسمی)
huzuruna sunabilmek için her an bana yardım et ve kurban olmaya, titrememeye ve kaymamaya dikkat et
!Kurban Bayramınız kutlu olsun
خدایا قسمت می دهم هر لحظه کمکم کنی تا نفسم را به قربانگاه درگاهت عرضه کنم و تو قربانی شدن و نلرزیدن و نلغزیدن را عنایت فرما.
عید سعید قربان مبارک!
متن زیبا تبریک عید قربان به زبان ترکی استانبول
.Merhamet et ki, katledilen şey, Lord Hazretlerinin ayakları altındaki egomuzdur
.Mutlu Ghorban
پروردگارا رحمتی فرما کـه آن چه ذبح می شود، منیت هاي ما باشد بـه پای ربوبیت تو.
عید قربان مبارک.
- همچنین ببینید متن تبریک عید قربان به عربی (رسمی و ادبی)
متنی برای تبریک عید قربان به زبان استانبولی
Allahım kıblem halım gönlümün sözü sen sonsun
Tanrı, tapınak ve dünyanın tanrısı ve kafamı kaybettim, sen sonsun
.sana mutlu bayramlar
خدایا، قبله ام، سجاده ام حرف دلم آخر تویی تو
خدایا معبد و معبود دنیا و سر شوریده ام آخر تویی تو
عید بر شما مبارک
Kurban Bayramını sevdiklerinizle beraber sağlıklı ve huzur içinde geçirmenizi dileriz. Sevgi dolu ve huzurlu nice bayramlar geçirmek dileğiyle…
Küslerin barıştığı, sevenlerin bir araya geldiği, rahmet ve şefkat dolu günlerin en değerlilerinden olan Kurban Bayramınız kutlu olsun.
Çok Satanlar >> Lokum
Kurban Bayramı bereketiyle, bolluğuyla gelsin. Bayramınız Kutlu olsun…
…….
اوره گینه داملا داملا اومود, گونلرینه مین دادلی موتلولوق دؤلسون, سئودیكلرین هر گون یانیندا اؤلسون, اوزون و گولون هئچ سؤلماسین, قوربان بایرامین قوتلو اولسون….
دلیجه اسن سحر یئلی, ان گونشلی گونلر, ان پارلاق گئجه دیر بایراملار. اوره كلرده بیر اسینتی و باریش پایلاشیمینا ان ایستی “سلاملاردیر” بایراملار. قوربان بایرامینیز قوتلو, هر شئی گؤنلونوزجه اؤلسون؟
كوسكونلرین باریشتیغی, سئونلرین بیر آرایا گلدیگی، رحمت دؤلو گونلرین ان دگرلیلریندن اؤلان قوربان بایرامینیز قوتلو اؤلسون…
اوره گینه داملا داملا اومود, گونلرینه مین دادلی موتلولوق دؤلسون, سئودیكلرین هر گون یانیندا اؤلسون, اوزون و گولون هئچ سؤلماسین, قوربان بایرامین قوتلو اولسون….
گؤزللیك، بیرلیك, برابرلیك دؤلو, داها گؤزل و موتلو بیر قوربان بایرامی دیلیریك. بؤیوكلریمیزین اللرینده و اوشاقلاریمیزین گؤزلریندن اؤپوروك.
خیر قاپیلارینین سؤنونا قدر آچیق, قضا و بلالارین برطرف اؤلدوغو قوربان بایرامینین, یاشادیغینیز توم سؤرونلاری آلیب گؤتورمه سی دیله كیله….
گؤزللیك، بیرلیك, برابرلیك دؤلو, هر زامان بیر اؤنجه كیندن داها گؤزل و موتلو بیر قوربان بایرامی دیلیریك. بؤیوكلریمیزین اللرینده و اوشاقلاریمیزین گؤزلریندن اؤپوروك.
قوربان بایرامینی سئودیكلرینیزله برابر ساغلیق و حضور ایچینده گئچیرمنیزی دیله ریك. بایرام توم اینسانلیقا خیرلی اولسون!..
بیر اووج دوعا, بیر قوجاق سئوگی، ایستی بیر مساج مسافتلری باغلاییر, بیرلشتیریر گؤنوللری, بیر ایستی گولومسه مه، بیر خیردا هدیه داها دا یاخینلاندیری بیزی بیربیریمیزه…
