مجله شبونه
کلیپ استوری تبریک روز پدر و روز مرد به عربی
متن و پیام تبریک روز پدر و روز مرد به عربی با کلیپ استوری و عکس نوشته روز مرد و روز پدر مبارک به زبان عربی را در این صفحه مشاهده نمایید.
متن و پیام تبریک روز پدر و روز مرد به عربی
كل ما لي عندي منك أيها الآب الذي هو نور العيون وتاج الرأس
رحمة المطر الزاهي نزول اللطف ذكرى لك
يا أبي أنت رفيق قريب لقلبي، فلا تضع جوهرة على الخاتم
يا أبي يا رفيق وحدتي، والمطلع على حزن وحدتي
ترجمه:
هر چه دارم از تو دارم ای پدر ای که هستی نور چشم و تاج سر
رحمت بارانی روشن تبار مهربانی از تو مانده یادگار
ای پدر ای با دل من همنشین ای صمیمی ای بر انگشتر نگین
ای پدر ای همدم تنهاییم آشنایی با غم تنهاییم
وهو سند ليس الجنة تحت قدميه. . .
لكن يجب عليه دائمًا أن يتصدى لجريمة كونه أبًا و
رغم كل الصعوبات .
ابتسم لك ليهتف لك. . .
أنه إذا كنت تعرف من قتل الحياة
من بين أمواج العصر العاتية،
أوصلك إلى شاطئ أحلامك الهادئ؛
لقد عبدت “أباك”. . .
…….
والدي العزيز
لو كانوا يكتبون ملابس أطيب الرجال
من البداية إلى النهاية، كلهم يُطلق عليهم اسم الأب
والدي العزيز، أقبل يديك، وأشكرك على كل شيء
كل الأشياء الجيدة التي قمت بها من أجلي، أنت أفضل دعم
لقد أثبتت أن الملائكة يمكن أن يكونوا رجالًا أيضًا
أحبك من كل قلبي واتساع قلبك الطيب
عيد ميلاد سعيد يا بطلي
ترجمه
پدر عزیزم
اگه قرار باشه لبست مهربون ترین مردها رو بنویسن
از اول تا آخر لقب همشون پدره
پدر مهربونم دستاتو میبوسم مرسی بابت تمومه
تموم خوبی هایی که در حقم کردی ، تو بهترین تکیه گاهی
تاج سرم تو ثابت کردی که فرشته ها میتونن مرد هم باشن
با تمام وجود به وسعت قلب مهربانت دوستت دارم
روزت مبارک قهرمان زندگیم
أبي أغلى من حياتي، قدوم اليوم الميمون
وأهنئ الوالد المبارك وأرجو الظل
نرجو أن يكون حبك وعطفك علي دائمًا
نرجو أن نكون معا في حماية الله
ترجمه
پدر عزیزتر از جانم ، فرا رسیدن روز خوش یمن
و مبارک پدر را تبریک میگویم و امیدوارم سایه
مهر و محبت تو پیوسته بر سرم باشد و همیشه
در پناه خداوند منان در کنار هم باشیم
اسم جميل للرجل
يجب أن تكون مكتوبة بالأسلاك والذهب
والبركة والخبز والملح من جهوده العظيمة
أنا أقول ذلك
عيد ميلاد سعيد أبي
ترجمه
نام زیبای مرد
با سیم و زر باید نوشت
برکت و نان و نمک از همت والای اوست
این چنین گویم
روزت مبارک بابایی
همچنین ببینید
اسم جميل للرجل
يجب أن تكون مكتوبة بالأسلاك والذهب
والبركة والخبز والملح من جهوده العظيمة
أنا أقول ذلك
الذي يجب أن يكتب اسمه تاج سار (عيد ميلاد سعيد)
ترجمه
نام زیبای مرد
با سیم و زر باید نوشت
برکت و نان و نمک از همت والای اوست
این چنین گویم
که نامش تاج سر باید نوشت (روزتون مبارک)
ابي
اسم جميل للرجل
يجب أن تكون مكتوبة بالأسلاك والذهب
والبركة والخبز والملح من جهده العظيم
أنا أقول ذلك
الذي يجب أن يكتب اسمه تاج سار (عيد ميلاد سعيد)
ترجمه
پدر جونم
نام زیبای مرد
با سیم و زر باید نوشت
برکت و نان و نمک از همت والای اوست
این چنین گویم
که نامش تاج سر باید نوشت (روزتون مبارک)
